WE MARCH ON

라파엘 베니테즈는 구디슨 파크에서 3년 계약에 동의를 한 후 오늘 에버튼의 새 감독으로 확정될 예정이다. ​ 61세의 베티네즈는 6월 1일 런첼로티가 사임하고 레알 마드리드로 복귀를 하면서 그의 후임이 될 준비가 되어있다. 이 스페인 감독은 부임 공개를 앞두고서 수요일 아침에 에버튼의 훈련장에 도착을 했다. ​ 베니테즈의 임박한 임명 소식으로 인해 월요일 머지사이드 근처에 휘협적인 배너가 설치가 되는 등 에버튼의 팬층에서 이미 엇갈린 반응을 얻고 있다. ​ 베니테즈는 2004년과 2010년 사이에 리버풀을 감독하면서 2005년에 챔피언스 리그를 우승했고 2006년에 FA컵을 우승했다. ​ 베니테즈는 이전에 프리미어리그에서 어떤 성적을 거두었나? ​ 베니테즈는 리버풀 감독으로 있으면서 성공적인 부임 기간을..

By Khadeeja Safdar May 27/원문보기(월스트리트저널) 이 문제에 대해 잘 알고 있는 사람들과 월스트리트저널이 검토한 문서에 따르면, 작년에 나이키 직원이 브라질 선수에게 성폭행을 당했다는 주장을 했고 이에 대해 회사가 조사하기 시작한 후 나이키와 축구계의 슈퍼스타 네이마르가 갈라서게 되었다. ​ 2020년 8월, 나이키는 세계에서 가장 인정받고 있는 선수 중 한 명과의 계약이 조기에 종료되는 이유를 공개적으로 제시하지 않았다. 이 문제에 정통한 인사에 따르면, 네이마르와 맺은 나이키의 마케팅 계약은 8년이 더 남아있었다. ​ 나이키의 전현직 직원 등 관계자에 따르면 나이키 직원은 친구들뿐만 아니라 나이키 동료들에게 2016년에 네이마르와 그의 수행단을 위해서 행사와 복잡한 작업의 실행 ..

By Andy Naylor Mar 12, 2021/원문보기(디 애슬레틱) *의역이 좀 많음주의. 브라이튼에서 흔히 볼 수 있는 일로 그들은 프리미어리그 11경기를 남겨두고 리그 잔류를 위해서 싸우고 있다. 훈련장에 있는 선수들이나 이사회에 있는 디렉터들 사이에서 그레이엄 포터는 신뢰를 잃지도 않았고 우려하는 것도 없다고 이번주 다수의 소식통들이 본지에 말했다. 메시지를 통합해서 보자면, ‘우리는 잘 경기하고 있고, 침착함을 유지하고 있으며, 우리가 필요한 결과들을 얻을겁니다.’이다. 경기 48시간 전 이른 오후에 포터는 여느 때와 같았다. 그는 사우스햄튼 원정을 앞두고 줌 컨퍼런스에서 TV와 라디오 방송, 전국 및 지역지 언론으로부터 질문을 받는데 47분을 할애하였다. 그는 항상 그랬듯이 침착했고 그가 ..

Stuart James Mar 13, 2021/원문보기(디 애슬레틱) “플랜B에 대해서 이야기하는 것, 저는 사람들이 뭘말하고자 하는건지 이해하지 못하겠어요. 그들이 의미하는 것은, 덩치 큰 선수를 전방에 세워라, 이게 전형적인 영국 스타일이긴 하지만… 그런 일은 일어나지 않아요. 이런 플레이 스타일이 아닙니다. 지난 화요일 밤에 우리의 플레이 스타일이 (55번의 패스를 한 후에) 한 골을 우리에게 안겨다 주었죠.” “저는 이런 것들을 강하게 느낍니다. 이게 문제라는 것은 속설입니다. 그렇지 않죠. 우리가 하는 경기 스타일은 상대팀 박스 안으로 들어가서 터치하는 양을 상대팀보다 세배 이상 늘리는 겁니다. 플랜B를 말하는 것은 항상 우리가 받는 얘기입니다.” “궁극적으로, 저는 게임이 어떻게 진행되어야만 ..

By Dermot Corrigan Mar 8, 2021/원문보기(디 애슬레틱) "주안 라포르타가 2010년 바르셀로나를 떠났을 때, 우리들 중 몇몇은 그가 언젠가 회장으로 다시 돌아올 수 있는 유일한 방법은 바르셀로나가 충격, 엄청난 쇼킹 상태에 있어야 한다고 생각했습니다."라고 카탈루냐의 베테랑 축구 작가 프레데릭 포르타가 말한다. "그리고 이것이 지금 상황입니다. 이것이 그가 돌아오는 이유입니다." "카탈루냐에는 이러한 문구가 있습니다. — '현명한 이방인보다 우리가 아는 미치광이가 더 낫다'. 가장 중대한 위기의 순간에 사람들은 카리스마있고 신의 뜻을 가진 리더를 찾습니다. 라포르타 유권자는 그의 성명서나 그의 팀 디렉터들에게 투표하지 않았습니다. 그들은 기적을 찾고 있습니다. 처음으로, 그는 작은..

By Raphael Honigstein Mar 9, 2021/원문보기(디 애슬레틱) 요하임 뢰브의 화요일 아침 발표 시점이 궁금했을 수도 있겠지만 이것은 또한 61세의 재임 기간 중 상당 부분과 일치했다. 그는 항상 자신의 스케쥴에 따라서 어려운 결정을 내리는 것을 좋아했다. 스페인에게 6-0으로 대패한지 거의 4개월 만에 독일 FA 회장 프리츠 켈러가 처음으로 이번 유로대회 이후에 뢰브를 퇴진시키겠다는 뜻을 밝혔다. 독일 감독은 켈러의 생각을 다시 생각해봤다. 그는 2024년까지 유지할 가능성이 없다는 것을 깨닫게 되었다. 독일은 변화를 원했다. 7월에 비유적으로 말해서 단두대 매치에 직면하는 것 보다 자신이 퇴임하겠다고 하는게 더 나은 선택이었다. 구단 차원에서는 이러한 움직임을 보이는 감독이 레임덕..

James Horncastle and Matt Slater Mar 3, 2021/원문보기(디 애슬레틱) 안토니오 콘테는 최근 이탈리아 신문 코리에르 델라 세라와의 인터뷰에서 "나는 모든 것을 도전하고 인테르는 내 커리어중 가장 힘든 곳"이라고 말했다. 유벤투스와 매우 밀접한 관계가 있는 사람으로서, 그들의 가장 큰 라이벌 팀으로 향해 자신이 도왔던 왕조를 끝내기 위한 브리핑을 받아들이는 것은 쉬운 결정이 아니었다. 여기에는 인터 밀란의 본질 그 자체가 있다. 콘테의 멘토들 중 한 명인 지오바니 트라파토니는 이 팀이 다른 팀들과는 다르다고 생각한다. 그는 인테르 코칭을 세탁기에서 돌아가는 사이클로 비유를 했다. 발을 떼려고 준비를 하면 항상 갑작스러운 떨림이 일어나기 때문에 균형을 유지하기가 어렵고 격동적..

Andy Naylor May 19, 2020 스웨덴 4부 리그에서 유로파 리그로 향하다. "다른 구단에서 무시당했던 많은 선수들과 함께 그가 이룬 것을 돌이켜 보면 정말 믿을 수 없습니다." 브라이언 웨이크는 포터가 외스테르순드에서 했던 일에 대해 이야기했다. 그의 프로필은 바뀌었고, 그가 챔피언쉽이나 지금 프리미어리그에서 일할 수 있는 길이 열렸다. 포터는 스웨덴의 카리스마 넘치는 회장 다니엘 킨드버그에게서 보스턴에서 같이 뛰었던 친구인 스완지 수석 코치 그램 존스를 추천받았다. 2010년 12월 포터는 3부 리그에서 막 강등되어 사랑받지 못하는 클럽을 책임지기 위해서 그의 가족을 스키타운으로 옮기는 과감한 조치를 취했다. "제 맏아들인 찰리는 생후 11개월밖에 되지 않았었습니다."라고 포터가 말했다...

Andy Naylor May 19, 2020 결혼 그리고 같은 날 축구와 이혼하다. 2003년 5월 31일, 레이첼과 포터의 결혼식은 보통의 결혼식 보다 더 큰 반향을 불러일으켰다. "저는 요크에서 방출된다고 발표가 있던 날, 그 날 결혼했습니다. 정말 좋았어요."라고 그가 농담을 했다. "결혼 후 아내와 처음 춤을 추는데 '그런데, 나 실업자야!'라고 했죠." "만약 계약이 끝난 상황에서 당신이 리그2에 속한 선수이고, 포지션이 레프트백이고, 사람들이 돈을 투자해야하는 마지막 위치에 있다면 당신은 기다릴겁니다. 가장 늦게 일어나는 일들 중 하나죠." 포터는 보스턴 유나이티드에서 8개월 동안 "도전"을 치렀다. 또한 풋볼 리그 최하위에 속한 곳, 그가 여전히 살고 있던 요크에서 2시간 30분이나 통근 시..

Andy Naylor May 19, 2020 그레이엄 포터는 지난해 8월 마지막 날 자신의 브라이튼&호브 앨비언 팀이 에티하드 스타디움에서 맨체스터 시티와 붙기 전 브라이언 호튼과 나눈 대화를 떠올리고 있다. "우연히 만났습니다. 저는 말했습니다. '브라이언, 당신 정말 좋아보이는군요.' 그러자 그가 '그래, 그건 내가 더 이상 너처럼 개떡같이 감독하지 않기 때문이지'라고 했습니다." 리그2의 매클즈필드 타운이라는 보통의 환경에서 전 브라이튼과 맨시티의 감독이었던 호튼 휘하 30세의 나이에 선수 생활을 끝낸 "개떡같은"선수는 어떻게 14년 후 프리미어리그의 감독이 되었을까? 포터는 오늘 브라이튼을 맡은지 1년이 되었고 그의 45번째 생일을 젊고 유망한 코치들과 함께 축하를 했다. 아스날의 미켈 아르테타와..