축구 뉴스 번역/빅6 131

맨유의 관심이 있는 와중에 아스날은 리산드로 마르티네즈 협상을 위해 아약스를 만날 것이다.

아스날은 수비수 리산드로 마르티네스를 영입하기 위한 싸움이 치열해짐에 따라 다음 주 아약스와 만날 예정이라고 본지가 파악했다. 북런던 클럽과 경쟁자 맨체스터 유나이티드는 아르헨티나 국가대표 선수를 위해 네덜란드 팀과 협상을 하고 있다. 두 잉글랜드 팀은 마르티네스가 합류하게 되어 기쁘게 생각하며 개인적인 조건은 문제가 되지 않을 것으로 예상된다. 만약 아약스가 약 5,000만 유로가 보장되는 것으로 여겨지는 그들이 원하는 이적료를 얻으면 이 24세 선수는 자신이 선호하는 목적지를 선택해야 한다. 맨유는 아약스에 4,000만 유로를 보장했으며 추가로 500만 유로를 애드온으로 제공할 가능성이 있다. 마르티네스는 에레디비시 챔피언에게 이번 여름 그가 고려할 유일한 옵션이 프리미어리그로의 이적이라고 말했다. ..

로리 휘트웰 - 맨유, 솔샤르 경질. 글레이저 승인 후 적절한 시기에 발표 예정.

맨체스터 유나이티드가 올레 군나르 솔샤르 감독과 결별하기로 결정했다. 본지는 맨유가 왓포드에게 4-1로 패한지 몇 시간 후에 회담이 열렸으며, 그후 글레이저 가문이 솔샤르가 사임하는 조건에 대해서 협상을 시작하기로 결정했다고 파악했다. 클럽은 솔샤르가 정중한 이별을 할 수 있도록 하기로 결정했으며, 적절한 시기에 공식 발표가 있을 것으로 예상된다. 대런 플래처가 임시감독으로 배치될 가능성이 있다. 그는 토요일 밤 현재까지 클럽에서의 위치가 그대로인 마이클 캐릭의 도움을 받을 수 있으며, 소식통에 따르면 즉각적인 감독 해결법이 나오지 않으면 이 두 사람이 임시감독이 될 것임을 암시했다. 맨유의 토요일 패배는 지난 7번의 프리미어리그 경기에서 5번째 패배였으며, 팀은 승점 17점으로 테이블에서 7위까지 추락..

토트넘, 누누 경질 비하인드 스토리: 선수들에게 인기가 없었던 감독

By Jack Pitt-Brooke/원문보기(디 애슬레틱) 다니엘 레비 회장과 파비오 파라티치 디렉터는 일요일에 누누 에스피리투 산투를 지금 경질을 할지 아니면 그를 데리고 좀 더 갈것인지 한 가지 핵심 질문에 초점을 둔 대화를 나눴다. 이 끝은 일요일 아침, 클럽의 웹사이트에 4줄자리 기사에 레비가 아닌 파라티치가 "유감"이라는 표현을 쓴 것을 통해 이루어졌다. 구단은 성명서를 통해서 "누누 에스피리투 산투와 그의 코칭 스태프인 이안 카스로, 루이 바르보사, 안토니오 디아스를 해임했다"고 밝혔다. 어떤 면에서는 안심이 된다. 여러모로 공식 성명서가 지금 발표될 것인지 다음주에 발표될 것인지 다음주에 발표될 것인지는 중요하지 않았다. 왜냐하면 일요일에 미팅이 열렸다는 보도는 누누가 토트넘의 감독으로서 권..

솔샤르는 현재 안전하지만 맨유 선수단은 혼란스럽고 분열되었다.

By Laurie Whitwell/원문보기(디 애슬레틱) Other contributors: Adam Crafton, James Horncastle, Oliver Kay 킹 파워 스타디움의 원정 드레싱룸에서, 올레 군나르 솔샤르가 고통스러운 맨유의 문제에 대해서 받아들이려고 하자, 그의 연설을 듣고 있던 일부 선수들에게 불만의 씨앗을 키우게 되었다. 솔샤르는 맨유가 매주 기회를 놓치는것에 대해서 그들의 생각이 어떤지 팀에게 물었다. 한 명 이상의 선수들이 문제를 제기한 사람이 답이라고 결론을 내렸다. 팀이 미끄러지게 되면 비난이 쏟아지지만 솔샤르가 맨유를 이끌만한 감독이 아니라는 생각이 지난 한 달 동안 선수단들의 일부를 사로잡았다. 그들은 그의 매너, 헌신, 대중으로부터의 보호에 대해서 존경하는 마음이..

뤼디거, 크리스텐센, 아즈필리쿠에타, 실바: 네 명의 첼시 수비수들이 내년 6월에 계약이 만료된다

By Simon Johnson/원문보기(디 애슬레틱) 첼시는 프리미어리그에서 최고의 수비기록을 가지고 있지만 토마스 투헬 감독은 여전히 수비수들에게 무슨 일이 일어나고 있는지 걱정할 이유가 있다. 왜 그럴까? 이건 경기 당일에 서로 연합해서 스트라이커를 궁지에 몰리게 하거나 그들이 훈련하는 방식에 관한 것이 아니다. 투헬은 분명히 수비적인 부문에서 아주 좋은 일을 하고 있다. 이건 감독이 통제를 할 수 없거나 더 많은 것을 할 수가 없는 상황이다. 첼시는 시즌이 끝날 때 수비의 핵심 멤버 네 명의 계약이 끝난다는 다소 취약한 위치에 처해있다. 안토니오 뤼디거, 티아고 실바, 세자르 아즈필리쿠에타, 안드레아스 크리스텐센 등 4인조는 프리미어리그에서 가장 뛰어난 선수들이다. 그들을 대체하기에는 막대한 비용이..

[가디언-로마노] 안토니오 콘테, 맨유 감독직에 관심.

안토니오 콘테는 올레 군나르 솔샤르가 경질이 된다면 맨체스터 유나이티드의 감독직에 대해서 논의하는데 열려 있을 것이다. 솔샤르가 팀을 더이상 끌고 나갈 수 있을지에 대해서 여러 선수들이 의문을 품고 있다는 사실이 월요일에 밝혀졌다. 몇몇 드레싱룸 소식통들은 가디언에 일요일 올드 트래포드에서 리버풀에 5-0 대패를 당해 솔샤르게 맨유에 충분히 좋은 감독이 될 것이라는 믿음이 사라졌다고 전했다. 이 48세의 감독은 전술적으로 압도당했지만 선수단과 클럽 내부에서 좋은 평가를 받고 있다. 맨유는 지난 4번의 프리미어리그 경기에서 승점 1점을 얻은 후 솔샤르의 미래를 진지하게 고려하고 있는 것으로 여겨진다. 미국인 구단주 조엘 글레이저는 영국보다 5시간 늦은 플로리다에 거주하고 있기 때문에 어떤 결정이든 월요일 ..

맨체스터 유나이티드에서 솔샤르 역할 비하인드 스토리 2편

By Adam Crafton and Laurie Whitwell Oct 12, 2021/원문보기(디 애슬레틱) Additional contributor: Andy Mitten 때때로 솔샤르는 소셜 미디어에서 그를 두고서 "체육 선생님"이라고 경멸적으로 묘사하는 것을 많이 받는다. 더 온건한 목소리를 가진 사람들은 전 몰데와 카디프 시티 감독이 맨유를 잉글랜드와 유럽 축구의 정상으로 데려갈 수 있는 능력을 가지고 있는지에 대해서 의문을 제기한다. ​ 조제 무리뉴가 시즌 중반에 경질된 후 솔샤르가 처음에 클럽으로 돌아왔을 때, 그에게 온 첫 번째 전화는 퍼거슨 감독을 오랫동안 보좌했었던 펠란이었다. 시간이 흐르면서 그는 전 몰데 동료인 뎀프시와 해리스를 코칭 스태프로 합류시켰다. ​ 몰데의 홈 드레싱에는 다..

맨체스터 유나이티드에서 솔샤르 역할의 비하인드 스토리 1편

By Adam Crafton and Laurie Whitwell Oct 12, 2021/원문보기(디 애슬레틱) Additional contributor: Andy Mitten 아마도 시작하기에 가장 좋은 시점은 올레 군나르 솔샤르 감독 밑에서 리그 13경기 무패행진을 달리고 있었던 맨체스터 유나이티드가 올드 트래포드에서 셰필드 유나이티드와 맞붙은 올해 1월 저녁일 것이다. ​ 솔샤르의 팀은 수요일 밤에 프리미어리그 순위표에서 맨체스터 시티를 이기고 1위로 도약할 수 있는 기회를 가졌었다. 그러나 그들은 숨통이 막히게 되었고, 홈경기에서 1부리그 최하위를 상대로 해서 2-1로 패배했다. ​ 이 패배는 맨유가 얻을 수 있는 24점을 13점으로 떨어뜨리게 된 8경기의 시작이었다. 5주 동안 시티는 우승 타이틀..

콘테 말이 옳은가? 첼시는 아직도 루카쿠를 어떻게 사용해야 하는지 연구하고 있나?

By Simon Johnson and Mark Carey Oct 11, 2021/원문보기(디 애슬레틱) 부정적인 조사가 시작되는 데는 오랜 시간이 걸리지 않는다. 로멜루 루카쿠가 8월에 구단의 최고 이적료인 9,750만 파운드로 인테르에서 첼시와 계약하기로 합의한 순간부터, 그는 득점없는 몇 경기를 치르면 자신의 폼이 문제가 된다는 것을 틀림없이 알았을 것이다. 이건 모든 최고의 스트라이커에게 가해지는 운명이며, 특히 트로피를 놓고서 도전할 것으로 예상이 되는 구단에서 뛰는 선수일수록 그렇다. 루카쿠가 선수생활을 하는 동안에 발생한 모든 이적료를 합치면(애드온을 포함하지 않고 약 290m파운드다) 역사상 가장 비싼 선수라는 것은 사실이며, 이를 감안하면 이런 얘기가 나오는 것은 피할 수 없다. 이 28세..

박지성, 맨유 팬들에게 인종차별적 고정관념이 들어간 노래를 그만 불러달라고 요청.

박지성은 맨체스터 유나이티드 팬들에게 한국에 대해서 인종적 고정관념이 담긴 노래를 부르는 것을 멈춰달라고 요청했다. 맨유 서포터들은 박지성이 2005년에서 2012년에 구단에서 뛰었을 때, 한국인들이 개고기를 먹는다고 알려져 있는 것을 가사에 넣어서 응원가를 부르기 시작했다. 이 노래는 박지성에게 경의를 표하기 위한 것이지만 그의 말대로 "불편한" 가사를 포함하고 있다. 전 미드필더는 팬들이 불쾌하게 하기 위해서 부른 것이 아니라는 것을 알고 있지만 이 고정관념은 그의 국민들에 대한 인종적 모욕으로 사용되고 있다고 설명했다. 이는 몰리뉴에서 새로 계약한 황희찬이 소개되는 동안 맨유 팬들이 이 응원가를 불러 다시 한 번 주목을 받게 되었다. 박지성은 UTD 팟캐스트에 출연해 다음과 같이 말했다: "저는 그..