축구 뉴스 번역 186

울브스 메일백: 트라오레의 이적, 산체스는 절대 진지한 옵션이 아니며, 조르당의 미래는 불확실하다.

By Tim Spiers Feb 1, 2022/원문보기(디 애슬레틱) 자, 당신은 울브스가 이적시장 마감일을 조용하게 보내는 것 외에는 다른 것들을 진지하게 기대하지 않았겠지? 1월이고 소규모의 스쿼드에 돈을 미친듯이 쏟아 붓는 것은 그들을 위한 것이 정말로 아니다. 하지만 이적 거래가 없다는 것은 입이 벌어지게 만든다. 그래서... ​ 나는 단지 당신에게 행운을 빈다고 말하길 원한다. 우리는 모두 당신을 믿고 있다. - Chris P ​ 고마워, 크리스. 그래, 그렇게 하자. 만약 우리가 스벤 보트만에게 2,500만 파운드를 기꺼이 쓰고 그 다음에 시키뉴를 영구히 데려오기 위해서 425만 파운드를 썼다면, 이적시장 예산에서 나머지 2,000만 파운드는 어디에 있나? 정말로 우리가 미드필드를 보강하기 위..

오르샤가 디나모 자그레브에서 잔류를 선택하면서 번리와의 거래 파토.

디나모 자그레브는 미슬라프 오르샤가 클럽네 남아 있을 것이라고 발표했으며, 이는 크로아티아 국가대표 선수를 영입하기 위해 사전 협상을 진행하고 있던 번리에게 큰 타격을 줄 것이다. 본지는 토요일 아침 발표에서 번리가 29세의 오르샤가 남은 시즌 동안 클럽에 남을 것이라고 말한 자그레브의 발표에 당황해했다고 파악하고 있다. 번리 회장인 앨런 페이스가 금요일에 크로아티아로 이동하여 대면 협상을 하는 등 두 구단이 진전된 단계에 놓여 있었다. 일찍이 화요일에 양측 간의 거래가 매우 가까웠다는 의견이 있었지만 협상이 순조롭게 진행되지는 않았으며 일요일에 중요한 리그 경기에서 오르샤를 뛰게 하려는 디나모의 결정은 협상에 추가적인 요소가 붙게 했다. 번리가 오르샤와의 계약에 대한 희망을 완전히 포기한 것은 아니지만..

[TFA] 정우영 스카우팅 리포트: 프라이부르크의 다재다능한 공격수

정우영은 현재 독일 분데스리가 SC프라이부르크에서 뛰고 있는 22세의 한국 국가대표 선수다. 그는 주로 윙어로 뛰지만 이번 시즌 프라이부르크에서 센터 포워드나 10번 역할로 활약했다. 그는 일반적으로 오른쪽 윙어로 뛰는 것을 선호하지만 왼쪽에서도 뛸 수 있으며, 공식적으로는 오른발이지만 양발을 다 잘 사용한다. 정우영은 인천 유스 아카데미를 거쳐 2018년에 바이에른 뮌헨으로 이적했다. U19에서 시작한지 얼마 되지 않아서 바이에른 뮌헨 리저브 팀으로 합류했지만 1군 팀으로는 한 단계 더 나아가지 못했다. 2019년 여름에 프라이부르크에 합류한 이후 그는 1군에서 조금 활약을 했으며, 심지어 바이에른 뮌헨 리저브 팀으로 임대를 가서 더 많은 시간을 보내기도 했다. 지난 시즌에 더 많은 경기를 뛰기 시작했..

로리 휘트웰 - 맨유, 솔샤르 경질. 글레이저 승인 후 적절한 시기에 발표 예정.

맨체스터 유나이티드가 올레 군나르 솔샤르 감독과 결별하기로 결정했다. 본지는 맨유가 왓포드에게 4-1로 패한지 몇 시간 후에 회담이 열렸으며, 그후 글레이저 가문이 솔샤르가 사임하는 조건에 대해서 협상을 시작하기로 결정했다고 파악했다. 클럽은 솔샤르가 정중한 이별을 할 수 있도록 하기로 결정했으며, 적절한 시기에 공식 발표가 있을 것으로 예상된다. 대런 플래처가 임시감독으로 배치될 가능성이 있다. 그는 토요일 밤 현재까지 클럽에서의 위치가 그대로인 마이클 캐릭의 도움을 받을 수 있으며, 소식통에 따르면 즉각적인 감독 해결법이 나오지 않으면 이 두 사람이 임시감독이 될 것임을 암시했다. 맨유의 토요일 패배는 지난 7번의 프리미어리그 경기에서 5번째 패배였으며, 팀은 승점 17점으로 테이블에서 7위까지 추락..

온스테인:: 우나이 에메리, 뉴캐슬 감독직 선두. 거절시 에디 하우 고려.

우나이 에메리는 뉴캐슬 유나이티드의 새 감독이 될 유력한 경쟁자이며, 프리미어리그 클럽은 이 스페인 감독과 계약을 마무리짓기 위해서 노력하고 있다. 본지는 뉴캐슬이 스티브 브루스의 후임자를 물색하는 일이 이제 두 명의 후보자로 줄어들었으며, 에메리에 대한 대체 옵션으로 에디하우도 있다. 그러나 이전에 아스날에서 감독을 했었고 지난 시즌에 비야레알에서 유로파리그를 우승한 에메리는 뉴캐슬이 선호하는 선택지다. 뉴캐슬은 에메리가 프리미어리그에 복귀하는 것에 동의를 할 경우 비야레알에게 약 600만 유로를 지불해야 할 것으로 파악된다. 에메리는 2023년 여름까지 비야레알과 계약을 맺었다. 궁극적으로 이 결정은 뉴캐슬이 에메리와 개인적인 조건을 충족하고 그가 아스날에서 받던 급여 수준을 지불할 준비가 되어 있는..

토트넘, 누누 경질 비하인드 스토리: 선수들에게 인기가 없었던 감독

By Jack Pitt-Brooke/원문보기(디 애슬레틱) 다니엘 레비 회장과 파비오 파라티치 디렉터는 일요일에 누누 에스피리투 산투를 지금 경질을 할지 아니면 그를 데리고 좀 더 갈것인지 한 가지 핵심 질문에 초점을 둔 대화를 나눴다. 이 끝은 일요일 아침, 클럽의 웹사이트에 4줄자리 기사에 레비가 아닌 파라티치가 "유감"이라는 표현을 쓴 것을 통해 이루어졌다. 구단은 성명서를 통해서 "누누 에스피리투 산투와 그의 코칭 스태프인 이안 카스로, 루이 바르보사, 안토니오 디아스를 해임했다"고 밝혔다. 어떤 면에서는 안심이 된다. 여러모로 공식 성명서가 지금 발표될 것인지 다음주에 발표될 것인지 다음주에 발표될 것인지는 중요하지 않았다. 왜냐하면 일요일에 미팅이 열렸다는 보도는 누누가 토트넘의 감독으로서 권..

체코의 억만장자 다니엘 크레친스키, 웨스트햄 소수 지분 매입 고려

체코의 억만장자 다니엘 크레친스키는 웨스트햄 유나이티드의 소수 지분 매입을 고려하고 있음을 본지가 파악했다. 헤아리기 힘든 투자 스타일 때문에 "체코 스핑크스"라고 불리는 이 46세의 억만장자는 처음에 프리미어리그 클럽의 지분 27%를 인수할 것이라고 예상되지만 결국 나중에 대다수의 지분을 차지하게 될 수도 있다. 몇 달 동안 진행되어온 이 거래는 소위 웨스트햄의 "GSB" 시대의 종말을 알리는 것이다. GSB 시대는 2010년이후 클럽을 장악해온 대주주 겸 공동회장인 데이비드 골드와 데이비드 설리번, 부회장 카렌 브래디를 지칭한다. 제안된 거래의 단계적 성격은 런던 스타디움에서 궁극적인 지주들과 클럽을 계약하는데 있어서 런던의 납세자들에게 클럽을 매각할 때 벌어들인 수익의 일부를 지불해야만 한다고 말하..

솔샤르는 현재 안전하지만 맨유 선수단은 혼란스럽고 분열되었다.

By Laurie Whitwell/원문보기(디 애슬레틱) Other contributors: Adam Crafton, James Horncastle, Oliver Kay 킹 파워 스타디움의 원정 드레싱룸에서, 올레 군나르 솔샤르가 고통스러운 맨유의 문제에 대해서 받아들이려고 하자, 그의 연설을 듣고 있던 일부 선수들에게 불만의 씨앗을 키우게 되었다. 솔샤르는 맨유가 매주 기회를 놓치는것에 대해서 그들의 생각이 어떤지 팀에게 물었다. 한 명 이상의 선수들이 문제를 제기한 사람이 답이라고 결론을 내렸다. 팀이 미끄러지게 되면 비난이 쏟아지지만 솔샤르가 맨유를 이끌만한 감독이 아니라는 생각이 지난 한 달 동안 선수단들의 일부를 사로잡았다. 그들은 그의 매너, 헌신, 대중으로부터의 보호에 대해서 존경하는 마음이..

뤼디거, 크리스텐센, 아즈필리쿠에타, 실바: 네 명의 첼시 수비수들이 내년 6월에 계약이 만료된다

By Simon Johnson/원문보기(디 애슬레틱) 첼시는 프리미어리그에서 최고의 수비기록을 가지고 있지만 토마스 투헬 감독은 여전히 수비수들에게 무슨 일이 일어나고 있는지 걱정할 이유가 있다. 왜 그럴까? 이건 경기 당일에 서로 연합해서 스트라이커를 궁지에 몰리게 하거나 그들이 훈련하는 방식에 관한 것이 아니다. 투헬은 분명히 수비적인 부문에서 아주 좋은 일을 하고 있다. 이건 감독이 통제를 할 수 없거나 더 많은 것을 할 수가 없는 상황이다. 첼시는 시즌이 끝날 때 수비의 핵심 멤버 네 명의 계약이 끝난다는 다소 취약한 위치에 처해있다. 안토니오 뤼디거, 티아고 실바, 세자르 아즈필리쿠에타, 안드레아스 크리스텐센 등 4인조는 프리미어리그에서 가장 뛰어난 선수들이다. 그들을 대체하기에는 막대한 비용이..

[가디언-로마노] 안토니오 콘테, 맨유 감독직에 관심.

안토니오 콘테는 올레 군나르 솔샤르가 경질이 된다면 맨체스터 유나이티드의 감독직에 대해서 논의하는데 열려 있을 것이다. 솔샤르가 팀을 더이상 끌고 나갈 수 있을지에 대해서 여러 선수들이 의문을 품고 있다는 사실이 월요일에 밝혀졌다. 몇몇 드레싱룸 소식통들은 가디언에 일요일 올드 트래포드에서 리버풀에 5-0 대패를 당해 솔샤르게 맨유에 충분히 좋은 감독이 될 것이라는 믿음이 사라졌다고 전했다. 이 48세의 감독은 전술적으로 압도당했지만 선수단과 클럽 내부에서 좋은 평가를 받고 있다. 맨유는 지난 4번의 프리미어리그 경기에서 승점 1점을 얻은 후 솔샤르의 미래를 진지하게 고려하고 있는 것으로 여겨진다. 미국인 구단주 조엘 글레이저는 영국보다 5시간 늦은 플로리다에 거주하고 있기 때문에 어떤 결정이든 월요일 ..